Бесполезный испанско-русский словарик (I)

6

Idiota - идиот или идиотка. В испанском языке, в данном случае, без разницы, что женский род, что мужской. Очень хорошее для запоминания слово. Как пишется, так и читается. И ооочень употребляемое. Eres idiota? - Ты идиот?

Ibuprofeno - ибупрофен. Самый популярный медикамент у испанских медиков. В России что первым делом людям выписывают, когда у человека голова болит, и температура высокая? У нас в Испании - ибупрофено и пить много-много жидкости.

Increíble - невероятно

Inmortal - бессмертный

Inofensivo -безобидный

Inmaduro - незрелый

Приставка in меняет смысловое значение слова. Если слово не понятно, то переведите его без приставки (creíble - заслуживающий доверия, mortal - смертный, ofensivo - обидный, maduro - зрелый).

Ну и раз уж заговорила про зрелых и незрелых, анектдотик на память...

Девушка - Eres un inmaduro... (Ты незрелый)

Парень - ¿Inmaduro yo? ¡A que te borro del tuenti! (Это я-то не зрелый?! А вот возьму и сотру тебя из tuenti!)

Теги: Культурно-познавательный туризм

Комментарии
[ 0,10329 ] / [ 61 ] / [ 0,07310 ]